「學園祭王子」爆走PLAY日記

我對柳也是頗有興趣的XD　還蠻喜歡他的聲音的喔，聽起來很舒服啊。
※本次play日記參考了「迎夢の館」的play日記，那邊真的把很多台詞都紀錄下來了！

●22日昼，在會議室可以看到柳在寫書法。柳說真田是他的書法的老師耶！？

●23日夕方，在會議室看到柳在讀書。主人公問是什麼書，他說是「五輪書」。
　這時候就出現選項，「是奧林匹克的書嗎？」或「是宮本武蔵的書……嗎？」，
　什麼奧林匹克XD　因為五輪所以奧林匹克嗎？！XDDDD
　答案是宮本武藏寫的兵法書。柳說也可以運用在網球上...XD

●柳的前段的主要事件就是討論有關甘味屋的物品原價如何訂什麼什麼之類的，
　主人公會被柳稱讚說很會作打算...「フッ……なかなか計算しているな」（呼……蠻會打算的嘛）
　我打賭這一定又是意識到20.5的柳喜歡的類型「計算高い女」，
　不過「計算高い女」除了會精打細算的意思以外，還有比較腹黑的意思吧......

●書本的話題第二階段。主人公問柳會不會看漫畫。
　柳說，他不會自己去買，但是有被人推薦然後讀過。
　然後對漫畫的評語是「玉石混淆（ぎょくせきこんこう）」的感覺，意思說有好有壞，
　但是柳說好看的機率並不那麼高，所以他不會自己買。

●27日早上，在廣場可以看到柳和太一。
　太一向柳請教收集DATA的方法，柳很好心地開始傳授了。一開始說的內容還算普通。可是後來...
　「……で、次の段階だが、　　　　　　　　（……然後，進入下一個階段，
　　お前は五桁の掛け算を暗算で出来るな？」　你會心算５位數的乘法吧？）
　啥？心算５位數的乘法？＝口＝
　「ああ、愚問だったな。出来て当然だ。　　　　　　　　　　（啊、我這是愚蠢的問題，會是當然的吧。
　　目測で距離、角度、速度を測り、割合を出す事を心がける。　要注意用目測測量出距離、角度、速度，算出比例，
　　どんな場合でもだ。慣れれば簡単だ」　　　　　　　　　　　無論在什麼時候都一樣。只要習慣了就很簡單）
　マスター！！！マスターだよこの人！！！不愧是立海的「達人(マスター)」！！簡直不是人類啊XDDDDD
　之後柳還說必須學會讀唇術，這樣就能從遠方也能讀出對話...什麼的。太一聽了絕句，我也絕句XD|||
　連在一旁偷聽的主人公的感想也是「……我、我還是假裝什麼也沒聽見吧……」

●有一次一起走回家的事件。
　提到說學園祭準備的很順利，柳說只要赤也那幾個不偷懶的話就沒問題了。
　主人公「呼呼、是啊，要好好監視他才行」
　「……キミは赤也とは仲がいいのか？」（……妳跟赤也很要好嗎？）
　突然問這什麼XD　主人公說普通啊。
　柳就說，明天赤也要跟弦一郎一起作業，叫主人公來幫忙他XD果然吃醋。
　接著柳好像要說什麼，可是...
　「いや、いい。…確率が高いとわかってはいるが、（不，算了。…原來也有些事情，
　　言えない事もあるんだな」　　　　　　　　　　　即使知道機率很高，還是說不出口啊）
　什麼XD　其實這段的事件是大部分角色的改變稱呼的事件，
　不過柳沒有改變稱呼啊，所以這裡本來是想叫主人公改變稱呼的嗎XD

●第一次約會，是去美術館看書法展。←這不是中學生約會該去的地點......
　會合的時候，柳說「你會比約定的時間早到１５分鐘的機率是８７％」XD
　柳算得很準XD！所以配合主人公跟主人公差不多時間到呢。
　看完書法展去餐廳吃飯時，提到喜歡的食物，主人公就問柳喜歡什麼樣的，
　被柳說好像自己被主人公收集Data一樣，平常都是自己在收集資料，這種體驗很有趣什麼的XD
　之後去書店買書，柳買了社會心理學的書，主人公買的是推理小說，被柳猜中了，
　主人公心裡想說她應該沒說過呀，所以柳似乎是事前就調查過主人公喜歡推理小說XD　不知道怎麼調查的Data啊(笑)
　後來的對話中，柳說跟主人公在一起就能有新的發現，也就是能收集到很好的DATA的意思XDD 這算是稱讚嗎！？

●親愛度71以上(我都稱為心跳狀態XD)，去找柳說話時，柳會說時間很準。
　「お前が来る時間だ。７秒ほど予測からずれた」（是在說你來的時間，比所預測的差了約７秒）
　連主人公來找他的時間都預測！！XDDD

●學園祭話題第三階段，提到學園祭當天在甘味處看店時要穿什麼服裝，
　本來說和服會比較好，但是因為穿起來不方便所以還是制服了。（其實是因為立繪無法畫那麼多XD）
　主人公說柳穿起和服來一定很適合，對啊XD
　然後主人公又說，柳生穿起來一定也很適合吧，柳聽了就「………」，主人公你太遲鈍囉XD|||
　「……弦一郎はどうだ」（……那弦一郎如何）
　「真田先輩は貫禄ありすぎてちょっと怖いですね。（真田學長的話會太有威嚴，有點恐怖呢。
　　内緒ですけど……」　　　　　　　　　　　　　　不過這是秘密不能說出去啦……）
　「フッ……そうか」（呼……是嗎）
　可憐的真田XD|||　永遠要被笑的主題XD||||||

●天氣話題第三階段。說到天氣很熱，會想吃冰淇淋。
　「……でも言ったら食べたくなりますね。丸井先輩誘おうかな」（……不過一這樣說就會變得想吃了呢，看要不要邀丸井學長好了）
　「……なぜそこにブン太が出てくるんだ？」（……為什麼這裡突然提到聞太？）表情變了XDD
　「丸井先輩、甘いものが好きだし　（因為丸井學長喜歡甜食呀，
　　美味しい所知ってるかなと思って」想說他應該會知道有什麼好吃的地方）
　「……まぁ確かに、そういえないことはないな」（……確實也是可以這樣說）
　「先輩、何だか眉間に皺が」（學長，你怎麼好像眉頭皺起來了）
　「……気にしなくていい。　　　　　　　　　　　　　　　　　　（……不用在意。
　　ああ行く時は俺にも言ってくれ。久しぶりに食べたくなったから」啊，要去的時候也跟我說一聲，我最近也久久想去吃一次了）
　有點可愛喔，柳XD

●柳自動來搭話的事件。
　柳看主人公好像一邊走路一邊想事情，問是不是有什麼煩惱，主人公說沒什麼。
　「ふむ……俺には言えない事か……」（噢……是不能告訴我的事情嗎……）
　「いえ、そういうわけじゃ！」（不、並不是那樣！）
　「じゃあ言えるという事だな」（這麼說就是可以說了吧）
　「あ……もう、先輩ずるいです」（啊……真是的，學長好狡猾）
　「なんとでも。で、なんだ？」（隨你怎麼說。結果呢，到底是什麼煩惱？）
　有點卑鄙的問出煩惱XDDD　主人公就說只是因為學園祭準備期間快結束了，感覺很寂寞，不知道該怎麼辦，
　柳說他目前也有個煩惱，不論怎麼收集Data都沒有答案，主人公問說是什麼煩惱，柳就說很抱歉只有這個不能說。
　說希望自己和主人公的煩惱都能早點獲得解決。最後自己小聲地喃喃道：
　（出来たら……その悩みの解消法が同じであるといいな……）（如果可以的話……希望我們煩惱的解消方法是相同的啊……）
　只要你說一句話就解決了啊！柳XD

●30日早上，在廣場可以看到柳&乾。
　「……というデータを最近集め始めた」（……我最近開始收集像是這些的DATA了）
　「興味深いな、蓮二。お前がそういったデータを集めるとは」（真有意思啊，蓮二，你居然會收集那些DATA）
　到底是什麼DATA啦XD「そうだな。自分でも驚いている」（是啊，我自己也很驚訝）
　「……気付いてないのか？」（……你沒察覺嗎？）
　「何をだ、貞治？」（察覺什麼，貞治？）
　「そのデータの人物に対し抱いている、お前の感情をだ」（對於該DATA的人物，你所抱持的情感）
　總之就是柳被乾指摘出自己對主人公的感情XD
　柳後來就承認了，但是還無法馬上有所行動，乾就幫他打氣一下XD

●第二次約會，是柳說有事情要去圖書館調查，請主人公幫忙。
　雖然在圖書館柳說的很複雜，總之就是可以看出，柳似乎是想從社會心理學方面，研究有關戀愛的事情。
　之後在餐廳，柳拿出一個貍貓(?)的像是吊飾的東西，他說那是「根付（ねつけ）」，
　是一種江戶時代流行的小飾物，會掛在錢包或煙盒的繩子上，使之夾在和服的腰帶裡不掉下去的東西。
　什麼江戶時代...柳還是一樣古風XD
　柳問女性是不是喜歡這種小飾物，主人公說她是喜歡的，
　然後柳邀主人公去附近一家賣這種東西的店。然後看到一個幾乎跟柳的那個一樣的飾物，
　主人公似乎很喜歡，柳就說當作是今天在圖書館幫忙他的謝禮，買了送給主人公了。
　之後兩個人在公園休息，真的很悠閒很和平很柔和的感覺，......所謂ほのぼの？
　氣氛感覺很不錯，柳的聲音也很溫和很好聽嘛XD

●慰勞會前的早上。去找柳就是看到他在做模擬店的最終檢查。
　主人公也一起幫忙，結束後，柳說主人公臉頰上沾到灰塵了，然後用像是面紙的東西幫主人公擦掉。
　「これは懐紙というものだ」（這個叫作懐紙）請看20.5的柳的攜帶物品抽檢XD　真的有這個東西。
　「要するに昔のティッシュだと思えばいい」（簡單地說，你就想作是古時候的面紙就對了）
　古時候的面紙......為什麼你不用現代的面紙呢(汗)

●學園祭的和太鼓表演啊，我覺得那個從黑暗中閃出臉的效果感覺很棒耶XD好酷噢XD
　兩個人去逛時，到不動峰的鬼屋時，柳說因為他的DATA顯示主人公怕鬼屋，所以就不進去，
　主人公又很驚訝柳什麼時候知道了XDDD　不知不覺DATA都被查出來的樣子，恐怖噢XDD
　更恐怖的是，如果之前有先去過六角的海之屋，再跟柳一起去時的情形，
　柳居然會知道主人公之前在這邊買過草莓刨冰！主人公問柳怎麼連這種事情都知道，
　柳就說因為他收集了DATA......哪來的DATA啊，太恐怖了吧XDDD　

●公布表演結果後的固定劇情，是去青學喫茶店找乾，
　然後這兩個傢伙！居然在主人公面前就開始談起關於柳的戀愛事情XDD
　乾「蓮二，看來是進行的很順利吧」柳「……還未確定」
　然後說什麼到目前為主還順利，但是問題就在最後的變數問題，最後的變數是１或是０，就會改變一切。
　兩個人就像這樣好像說的很神秘，所以本來就夠遲鈍的主人公當然是不可能聽懂XDDD
　總之乾就給柳建議呀，最後就說也只能替柳祈禱成功了。
　「這樣就很足夠了，謝謝，貞治」「加油吧，蓮二」
　為什麼我每次看到這兩個傢伙互相叫下面名字就有種無可言喻的感覺XD|||
　出喫茶店後，主人公就說他完全搞不懂剛剛在說什麼，
　柳就說抱歉，他跟乾是長年以來的好友所以不會說得很具體也能溝通XD
　主人公就說總覺得很羨慕，兩個人之間能以心傳心XD
　柳就說「俺たちも……そうなれるといいなと思う」（希望我們……也能成為那樣的關係就好了）
　然後主人公沒聽清楚，柳就沒有繼續說下去了，告白時間還沒到嘛XD

●告白時間！柳的結局是沒有跳社交舞的，直接把主人公帶到噴水池那邊說有說要說。
　真的有夠青春love劇(?)的對白！！XD
　我看著最上面提到的日本網站的PLAY日記，盡量把告白這段的內容寫出來吧。
　柳慢慢地開始說，說他在這次學園祭開始收集起某個人物的DATA，是跟網球沒有關係的人物，
　他所沒有察覺到、沒有發現的事情，那個人物都一個個發現，還能給他建議，
　柳說，於是他變得想知道為什麼該人物能夠做到那些，
　在收集那個人的動作舉止、習慣、表情等的DATA中，（等一下，柳在收集什麼DATA啊XDD）
　自己心中漸漸產生某種感情，但是在被自己的幼馴染(兒時玩伴=乾)指摘以前，自己都沒有察覺到那個感情。
　「気付いてから、苦しい時もあった……　　　　　　　　　　　（自從察覺了以後，有時也會感到苦痛……
　　そして、その苦しさから解放される方法をすぐに思いついた」　然後，我很快便想到從那個苦痛中解脫的方法）
　「だが、それを行動に移すことは出来ないでいた」（但是，我一直無法將之付諸行動）
　「もし断られたら、その人物を見るのも辛くなってしまう」（若是被拒絕的話，就會變得光是看見那個人也會感到難受）
　「同じ学校だから、誰かの隣で笑っている姿を見るかもしれない」（因為是同校，或許會見到他在某人身旁笑著的模樣）
　「そんな事は、俺には耐えられないだろう」（那樣子的事情，我一定是無法承受的吧）
　雖然好像是普通的台詞，但是是普通的萌台詞啊！！白的柳耶！！這個好！！
　我喜歡這種系的台詞啦XD　切ない系好きです～！
　聽到這裡，主人公才說，學長該不會是有喜歡的人？←現在才發現！！XD
　柳就回答是，主人公就好像很失望的樣子，以為柳喜歡的是別人啦XDDD自己隨便進入失戀模式了XDDD
　自己在那邊想說，即使我在這邊沮喪也沒用，希望柳能好好對喜歡的人告白。
　所以主人公就開始對柳說服了XD　主人公說，要說出來才行，雖然被拒絕是很難受...
　「だけど今のままだって辛いはずです。　（不過維持現在這樣也是很難受的呀。
　　私も、その、失恋して……　　　　　　　我也是…那個…失戀了……
　　でも告白してなくて勇気を出しておけば　但是我沒有告白，現在覺得很後悔，
　　良かったって、今は思っているんです」　如果當時提出勇氣說出來就好了）
　「(主人公)……そうだったのか……」（(主人公)……原來是這樣子嗎……）
　兩個互相誤會的傢伙！！XDD柳也以為自己失戀了啦XD
　「だから……先輩、頑張ってください」（所以……學長，請你加油）
　「……正直な所、今日告げるつもりだったんだが（……老實說，我原本打算今天就說出來，
　　今になって怖くなってきてな。　　　　　　　　事到如今反而怕了起來。
　　でも、お前の言葉で心が決まったよ」　　　　　但是，聽到你剛才的話，讓我下定決心了）
　「よかった……先輩なら絶対大丈夫です！」（太好了……學長一定沒問題的！）
　「そうか……」（嗯……）要來了要來了。「？學長？」「（主人公）」「是」
　這時候出現ＣＧ......如果是親愛度未滿100的，就是普通的在噴水池前的CG，
　如果親愛度100，就是恐怖的開眼CG！！真的超‧恐‧怖‧的XDD（兩個柳字開頭的角色，告白CG都想搞笑嗎？）
　「俺は……お前が好きだ」（……我喜歡你）
　「え……」（欸……）
　「失恋したところに付け込むようだが、（雖然這樣似乎是趁你失戀趁虛而入，
　　言わずにはいられないんだ」　　　　　但我還是無法阻止自己說出口）
　所以就說是誤會嘛XDDD
　「じゃあ……先輩の話にあった人って、私……ですか？」（那……學長剛剛說的人是……我…嗎？）
　「ああ、そうだ」（對，沒錯）
　「嘘、みたい……」（不敢相信……）
　「紛れもない事実だ。お前には迷惑な話だとは思うが……」（這是千真萬確的事實，雖然我想對你而言只是個困擾……）
　「そんなことない！」（沒那回事！）
　「え？」（欸？）這裡ＣＧ變了，柳終於不開眼了XD 不過背景變成粉紅泡泡了XD
　「私、柳先輩の事が好きです」（我喜歡柳學長）
　「……驚きだな」（……真令我吃驚）
　主人公就說他本來也有想要告白但是沒勇氣，剛才聽到柳說有喜歡的人，
　想說已經不行了，希望至少柳要好好表達出自己的心意。
　「先輩なら絶対に大丈夫だから……」（因為相信學長一定沒問題的……）
　「そうか。……確かに大丈夫だったな」（是嗎。……確實是沒問題啊）
　「はい」（是）
　「もう一度言ってくれないか？俺の事をどう思っているか……」（可以請你再說一遍嗎？你對我的心意……）
　噢，不要啦XD　這種羞恥的台詞XDDD
　「はい。……大好きです、柳先輩」（是。……我最喜歡你了，柳學長）
　「ああ。……俺も好きだ」（嗯，……我也喜歡你）
　唔啊！！受不了這兩個人了！！XD||||

●後日談裡的バカップル度又更加提升！！！
　穿浴衣的柳耶！！我喜歡浴衣！！！我覺得這個結局ＣＧ真好！！穿特別的服裝！！不是制服或是網球服的，羨慕羨慕。
　本來一直到告白，柳都是稱呼主人公的姓氏，後日談就變成稱呼下面的名字囉！！萌耶XD
　主人公也是變成稱呼柳為「蓮二先輩」，真是LOVELOVE啊～。
　而且是手牽手的ＣＧ呢，雖然我覺得手有點扭的感覺(?)。
　一開始柳說人很多別走散了，主人公就說不要緊，有蓮二學長牽著手。XD
　然後主人公說柳果然穿起浴衣來非常好看。
　「フ……そうか？」（呼……是嗎？）
　「はい。……私の彼氏はやっぱりかっこいいなぁって改めて思ってました」（是的。……讓我再次深深覺得我的男朋友果然很帥呢）
　主人公不要天然地說出這種噁心台詞啊XDDDDD
　「お前も、浴衣がよく似合っている」（妳穿浴衣也很好看）
　「そ、そうですか？」（是、是嗎？）
　「ああ。俺の彼女はやっぱり可愛いと、改めて思っているぞ」（嗯。讓我再次深深覺得我的女朋友果然很可愛喔）
　唔哇哇哇哇─！はずかＣ～！！！（爆）柳的聲音說這台詞，我被煞到了XDDD
　「も、もう……からかって……」（真、真是的……別捉弄人了……）
　「からかってなどいないさ」（沒有在捉弄你啊）
　「……あ、ありがとうございます……」（……謝、謝謝稱讚……）
　「さ、もうすぐ花火の時間だ。少し急ごう」（喏，花火的時間就快到了，稍微走快些吧）
　「はい！」（嗯！）
　出現了，バカップル。想想看路人如果聽到剛剛那些台詞會有什麼感覺XDDD

柳結局完成～！我覺得精華都在結局耶XD
還好有「迎夢の館」的play日記，不然我也沒有抄這麼多台詞XD
以前對柳是沒什麼特別注意啦，後來覺得他的聲音頗讚就是了，很有他的感覺啊。
之前學園祭王子還沒發售以前，柳的聲優的blog的透露出，
他錄這個遊戲的音時，覺得好笑的是，有一半以上的台詞都被導演說，要說得甜一點XDD
然後他就開始擔心弦一郎，也就是大典桑不知道會怎麼樣XD
話說回來，聲音真的有演得很甜呢XDD會萌的XD
不過開眼CG還是太恐怖了...那個一定有哪裡搞錯啦──！XD有人說那個不像蓮二啦XDD