テニスの王子樣~学園祭の王子様~
爆走PLAY日記


忍足侑士

出た─忍足─!甜言蜜語系的啊...通常這種我是沒興趣啦,
不過因為忍足有エロ声&關西腔&眼鏡,讓我覺得是個有趣的角色,所以其實蠻喜歡的XD

●這次的主人公本來就很遲鈍了,我覺得遲鈍得最嚴重就是在忍足的路線耶。
 第一天下午就會發生的事件,大致上就是:
 忍足說主人公的名字很可愛→主人公說我的姓氏跟家人都一樣呀→忍足就說是指下面的名字→主人公說名字不是我取的。
 忍足就很脫力,這時候我就覺得這主人公天然得強!XD忍足想靠稱讚名字可愛讓主人公心跳都不成功XDDD
 像這種超天然VS甜言蜜語的對話不只出現一次,然後每次都是忍足慘敗XD

●忍足再次慘敗記,主人公拿禮物來送給忍足,忍足一開始很愉快收下,後來主人公才說那是朋友拜託轉交的XD
 然後主人公提到忍足很受女生歡迎,說她的朋友裡面有很多忍足的FAN,
 忍足問:那主人公呢? 主人公就說他不像忍足那樣有FAN.......XDDDDDDDDDD
 再次脫力XD 忍足說是問主人公是不是他的FAN啦XD
 之後從這裡得到的特殊話題再去向忍足說話時,忍足就會說比較希望主人公自己送禮物而不是幫朋友轉交,
 主人公就問他希望收到什麼禮物,忍足說他喜歡「さごしきずし」,
 主人公不懂那是啥,忍足就叫主人公自己去查那是什麼,如果知道了就給他獎勵。
 結果主人公還真的把「さごしきずし」帶來了XD 超猛XD 忍足心想說他只是開玩笑的...發現對主人公連玩笑也不能開XD
 不過主人公難得帶來了,當然還是感謝地收下了嘛。然後按照約定要給主人公獎勵,所謂獎勵就是...
 「頭なでたる。えらいえらい」(摸摸你的頭,了不起了不起)
 「ありがとうございます」(謝謝學長)
 「あかん……ホンマ天然や、この子」(慘了……真的是天然啊,這女孩)
 意思說主人公怎麼都不吐槽「這哪裡算是獎勵了?!」還這麼率直地說謝謝吧XD
 不過那個さごしきずし,寫成漢字是「狹腰生寿司」,20.5翻譯成青箭魚,
 其實只包括了「さごし」的部分,其實是「青箭魚生壽司」才對喔。

●24日昼,在會議室,忍足拿糖給主人公吃說是平常很努力工作的獎勵,後來討論起為什麼忍足說アメ(糖)的時候要加"ちゃん",
 忍足就說一般都會加的啊,不加對アメちゃん很失禮,什麼的XD 這是說到方言的用詞習慣問題嗎XD
 其實我想說的是,有日本人說忍足這段說アメちゃん的聲音頗エロいXD
 
●戀愛話題第二階段。問喜歡類型,忍足就明白說喜歡腿漂亮的女孩子,
 然後說主人公腿很漂亮藏起來很可惜,叫主人公裙子要再短一點比較好..........
って変態オヤジか!
 根本是變態XD 通常哪有人直接對一個女生說,你裙子應該再穿更短一點比較好喔~,怎麼看都是怪叔叔的台詞嘛XD|||
 主人公說的好:「オヤジくさいです」(這樣很像老頭子)其實你是想說變態老頭子吧主人公XDDD
 好心的主人公還跟忍足說,不可以對其他女孩子說這種話,會被討厭的XD

忍足的最重要的事件應該是這個吧。25日夕方廣場,看到忍足被一個女生甩巴掌(笑)(←笑!?)
 要選擇追上的選項就對了,主人公是想說忍足被甩巴掌那麼用力,臉應該會腫起來,所以先去把自己的手帕沾濕然後找忍足。
 忍足的立繪真的有被甩巴掌的痕跡唷XD這段我本來沒記下台詞,怕解釋不清楚,剛剛又去重開遊戲從第一天玩到這裡看了一下XD|||
 忍足說,那個女孩子是不認識的人,她說因為喜歡上網球打得很好、又被稱作天才的忍足,所以希望能和忍足交往。
 然後忍足提到他有被稱作天才和 くせもの的事情,但他說他自己並沒有這麼認為,畢竟只是他人的評價,隨便別人怎麼說都行。
 而那個女生似乎就是覺得他人的評價比較重要,而不是自己的價值觀。
 忍足對那個女生說「別人說我是天才什麼的都不重要,妳自己對我是怎麼想的?」
 那個女生卻極力主張說,被稱作是天才這件事,忍足在別人眼中是怎樣比較重要。
 忍足這時候問主人公會不會在意他人的評價,有選項,這時候就乾脆一點選不會,不要選「有一點」吧~。
 忍足說他也是不會在意,那時候他就對那個女生說了:
 「顔を知らんし他人からの評価だけで(我並不認識妳,再說我沒有意思想跟
  判断する子とは付き合う気はない」 光憑他人評價來判斷一個人的女孩子交往)
 結果那個女生就怒了,忍足就被甩巴掌。
 忍足說那女生似乎自尊心很高,而且是個美人,可能是沒想到會被拒絕的關係吧。
 「美人でも……ああいう子は願い下げや。疲れる」(即使是美人……像那樣的女孩子我可不想交往啊。會累人的)
 最後就說多虧主人公的手帕所以消腫了,如果就剛才這樣走回家有點難堪,
 然後說,他從來沒有對其他人說過這種事情,不知道為什麼對主人公就會想說出來。

  

●改變稱呼事件,超神秘地就讓主人公對他的稱呼變成「侑士先輩」了XD|||

●27日昼,納豆章魚燒事件XD
 向日想叫忍足吃那個很奇妙的
納豆章魚燒,忍足討厭纳豆拒絕吃那個東西,
 向日很堅持要忍足吃吃看,還說「ほら、口開けて、あーん」(喏,嘴巴張開,啊─嗯)XDD
 忍足叫向日不要做那麼噁心的事情XD 說這種事情是要給可愛的女孩子來作才行的,
 這時候向日看到經過的主人公,就很高興叫主人公來幫忙XDD 印象中好像忍足還是沒吃?
 結果變成向日叫主人公餵他了XD 主人公這裡說得很狠,
 說只要想像成是餵很小的小孩子吃飯就行了XD 主人公就真的有對向日「啊─嗯」地餵,
 忍足對這個展開好像有不滿XD 忍足就來對主人公「啊─嗯」餵主人公吃XDD
 這什麼神奇的事件啊!!XD 應該萌嗎!?

●兩次約會內容幾乎從我記憶中消失了,看看我的筆記上唯一有抄的台詞...
 忍足稱讚主人公可愛,主人公說謝謝,忍足就說主人公怎麼反應都那麼平淡,普通應該要再不好意思一點吧,
 主人公就說,一開始是會有點,但是聽多了聽習慣了,所以有免疫XDD
 「なんやて?……あかん、段取り間違えたか」(妳說什麼?……糟糕,我步驟搞錯了嗎)忍足這是自作自受啊XDD
 另一個有抄的台詞...應該是因為夠噁心所以抄了,是下面這句:
 「その可愛い顔が赤いんは夕日のせいか?(妳那可愛的臉龐會顯現紅暈是因為夕陽的照耀?
  それとも俺のせいか?」        還是因為我的關係呢?
 糟糕,誰來幫我把這句翻譯成比較好看一點啊XD 為什麼翻譯成中文看起來這麼怪啊XD
 不過真是噁心到可以覺得好笑的地步了...因為很故意很老套的感覺XD
 總之印象中,忍足兩次約會都很努力想營造出能告白的氣氛,可是都敵不過主人公的宇宙無敵天然力量XD
 看忍足拼命努力想讓氣氛變浪漫很好笑...XD|||
 啊,第一次約會在電影院裡的忍足的CG,太混了!要抱怨一下...。

●29日早上,在廣場可以看到忍足對向日商量主人公的事情,
 向日會說,他對這種事情也不太懂,應該去問跡部才對XD
 忍足就說怎麼能去問跡部,以跡部的性格來說決不會率直地好好回答他的XD
 總之忍足就訴苦說主人公有多遲鈍啊XD 是個強敵啊。
 「こっちがなんぼアプローチかけても柳に風や」(我這邊不管怎麼示意,都像風吹柳樹一般)
 向日也很佩服說居然讓忍足感到這麼棘手,對方應該是相當厲害的了XDD

●慰勞會早上,聽說如果先玩過千石和不二的結局,這裡就會出現一個特別的事件,
 是千石&忍足&不二在品評女孩子的...XD||| 似乎很有趣但我還沒看過啊,如果看了再來補感想?XD|||

學園祭的固定劇情是去山吹的文字燒屋,遇到千石。
 忍足說什麼他不承認文字燒,對山吹的攤位嫌說沒有大阪燒怎樣怎樣的就走了。
 結果忍足跟主人公說其實是因為有千石在,如果不那麼做的話,千石可能會沒事來對主人公出手。
 千石好像在其他角色中被視為危險角色XD

●告白很正常(?)。
 有提到之前被女生打巴掌被主人公看到的事情,
 說那時候有說過,覺得為什麼會想告訴主人公這件事很不可思議,然後就去思考為什麼,
 但是想也想不明白,忍足說但其實想不明白就是答案,因為他喜歡主人公這件事本來就不是去思考理由就能明白的事情。
 就很正常很正常地告白了,正常到我對這段告白沒有任何印象(喂)
 那為什麼能寫出上面那幾句,也是因為剛剛順便打開遊戲讀檔看了一下結局XD

後日談是特典相卡的圖,兩個人聖誕節出去約會的樣子。
 問主人公會不會冷?之類的,好像有兩個人一起圍圍巾??(光看那樣的對話有點模糊不清不太確定。)
 就說明年也要一起來,最後主人公很唐突地說喜歡忍足,忍足也回應說喜歡,就結束了。
 老實說我真的感覺很平淡耶XD||||

忍足應該普通地有萌吧,只是因為是忍足,就好像會期待有什麼很驚人的劇情出現,
結果總覺得忍足劇情沒有什麼驚嚇度啦XD 約會也就是忍足對天然少女的奮鬥記XD|||
話說,忍足被取消的事件好像很多.....
2005年8月的時候,官網最早公佈的這張圖,是最早WJ上面的情報出現的圖,(現在看了感覺真懷念XD)
還有2005年12月15日官網改版當天,只出現一日就被換成不二的曇花一現的這張圖
看起來都是倉庫事件,而且好像普通地蠻萌的?不知道為什麼,圖本身似乎被改成現在的結局圖了。
該不會是因為原來的事件通不過CERO全年齡的審查?XD|||
總之這樣會使有人因為期待會有倉庫事件,結果沒有而大失所望啊。
忍足火力應該可以再開更大一點的XD 雖然平常一直「お嬢さん」地叫好像也是一種萌?????

回PLAY日記

回TOP

 

回首頁

inserted by FC2 system